Episode 50
Yu Shu
The most perfect scenario in my life...
was meeting you.
Gazing at you quietly among the sea of people...
you're strange and familiar at the same time.
Xiao Chuan, it's really you
I came
I knew, you would definitely come find me
so I've never given up
Yu Shu
You didn't change at all
You and the Yu Shu I remember
is still the same
Why did your hair are like that?
And your clothes
All these aren't important
The important thing is I am still Xiao Chuan
You're still Yu Shu
Yes.
I'm sorry
I let you waited here for so many years
all these years
the moment I saw you again
all the hardship disappeared
we shall not be separated again
isn't it?
We will never part again.
But I'm unable to embrace you.
If the times and statuses were changed,
I hope to recognize your eyes.
Where will you be in a thousand years?
What will the scenery then be like?
Our story may not be considered beautiful...
but it's unforgettable.
If we were bravely together from the start,
would the ending be different?
Will you also have thousands of words...
buried in your dreams?
is this an illusion? Its too beautiful
its too amazing
I want to stay here forever
I want to study this carefully.
Look, there's someone there
- Let's go take a look. - Alright.
this
Xiao Chuan
Don't be afraid
my son
son, is that really you?
its you... its you
Mother
son
Xiao Chuan, there was no news from you.
Where have you been all this time?
Xiao Chuan, we found a letter in the treasure box from you.
what is this all about
I shall introduce someone to you
Come
they are my parent
thats Da Chuan, my elder brother
Yu Shu pays her respect
Yu Shu
you are that Yu Shu in the letter
did you wrote that letter
I wrote that
before you went missing? or...
was written 7 years after death of Han's first emperor
Yu Shu and I have lived for 2000 years.
2000 years
have I been here for 2000 years?
yes
that's not possible
Xiao Chuan, how did you travel back in time?
even if you returned to Qin era but you are still alive now
It's too incredible.
the treasure box took me to the past
When I opened that box, there was a ray of white light
and I was transported to the Qin era.
and I lived for 2000 years since
Da Chuan
do you have an internet friend
known as 1000 year demon
yes
did he knew history like the back of his hand
that's right
he's knowledge on archeology is better than me
I'm him
history to you
are material... research material
but to me, its my everyday experience for me
that's why I used this name to befriend you
no wonder you know everything
actually, I'm very concern about father and mother
everyday, I'm around your side
you mean you have been secretly watching us
even after you went missing?
that's right
that's the worst part for me
I knew what happened
but I cannot prevent it
this is History
these 2000 years
my experience has affirmed this
I don't care
why are you so heartless we have been searching for you
do you know how worried we were
that's because of me
Zhao Gao
Gao Yau! What does he want?
I can prove...
I can prove they have lived for 2,000 years.
I also lived for 2,000 years.
Those 2,000 years, he has been opposing me.
Gao Lan, you have suffered.
Older Brother, it's you Brother?
It's really you? It's really you?
Right, it's me.
Big Brother, I really missed you.
I promised you, you just had to open the box
and you could see Xiao Chuan and I.
Yeah.
Big Brother can lie to anyone on this world.
But I can never lie to you.
Yes.
Now in this world,
you are the only one I care for.
If all this is real and I'm not dreaming,
Xiao Chuan,
tell me how you could stay alive.
Yes, all of you...
You all look so young.
It's the elixir.
All three of us ate the elixir.
Elixir?
You may not believe it, but there's really an elixir.
Science cannot explain a lot of things
Just like the palace in front you.
It's here because,
in its deepest end,
there's a star.
This star has enormous power.
When it's facing the Northern Star,
at the time of the North Point,
it will create a strong magnetic field to defy gravity
and causes the palace and everything here to float.
According to history,
During the year 36 of the Qin Emperor's reign, there was a meteor in the east.
Is this that star?
Also, there's a record in History,
That there were words insulting the Qin Emperor on this star.
He became so angry that he killed all the residence around it
and destroyed it.
The Qin Emperor killed them
to keep it's power a secret.
The elixir is also connected to this star.
There was a miracle physician known as Cui.
He used the dust from this star to make the elixir.
Let me tell you all.
I've lived in hate and pain for 2,000 years.
All this time, do you know how I survived?
Brother, I know all these years you've suffered.
From now on, we'll never be separated again.
I'll be with you forever.
I promise I'll not let you suffer again.
I'll be with you too.
Everyone, I want to tell you something.
Lou La
She is indeed a descendant of the Fire Ring Holder.
What?
The Fire Ring Holder hankered after riches and fame so he followed me.
The secret about the ring and chants were given to me.
Actually, my aim is to use the treasure box as bat
to open the Heaven's Palace and lure Xiao Chuan out
so I can settle the score with you.
After your parents died,
I adopted you but it wasn't for charity.
I just wanted to use you.
I don't care about the family mission
or the betrayal.
It's nothing to me.
I only know that . . .
you treated me well.
and you are my closest kin.
Do you know
that to me, you are closer than my relatives?
I'm in love with you.
That right, I used to be a man.
But if you went through my life,
besides hate, you will feel nothing.
Let me tell you, I hate everyone. I hate everyone!
Brother, I understand you.
but you still have me.
We still have the future.
Come home with me and we can start all over again.
We can have a fresh start.
Start all over again.
Gao Lan, I've been through too much.
I've had enough
What I cannot stand
is this sister of mine.
I will watch her day by day grow old.
Day by day she'll edge toward death.
If this is the case,
I prefer to die.
No, please don't think like that.
We still have a lot of unfinished tasks.
That's right, I still have a lot of unfinished tasks.
Like, Xiao Chuan's matter...
You found Yu Shu.
You have the elixir.
Do you think you can live happily forever?
Think about it very carefully.
Your family will all die before you
and it's all because of you.
With me here,
I won't let you do that.
I knew you would say that.
That's why, on their body, I used this high tech product.
If I press this,
They will be injected with poison.
This...
Xiao Chuan!
Brother, don't!
Da Chuan, Da Chuan!
Mom, are you alright?
I... How come I don't feel anything?
How come I don't feel anything?
I also don't feel anything. How do you feel?
Me too. I'm not dead.
- What's happening? - I know.
It seems that all the electronics don't work here.
Your product doesn't work here.
Mom, take your hair pins out quickly.
Okay.
Remove it, come.
Take care of them.
Charge!
-Xiao Chuan - Da Chuan
You cannot go over, it's dangerous.
Da Chuan!
- Take them away quickly. - We should leave together!
It's dangerous, I can handle them myself.
Go quickly!
Da Chuan, come quickly!
Dad, Mom, both pf you should leave first.
I'm okay, go quickly!
Go!
Why?
Brother, don't be like this.
Da Chuan, quickly go.
Mom, go go!
Brother!
I beg you! Let them go!
Quickly Go. Quickly go!
Go. Let's go!
Go, go go.
You're right.
This is you die, I live.
There's nothing more to be said.
Then, please, for my sake,
let Da Chuan and them go.
Why do you always keep talking about Da Chuan?
I'll ask you now,
Family and love,
which one do you choose?
Brother,
you are my only family.
I can't have you.
But Da Chuan...
Da Chuan is who I really love.
I cannot lose him either.
Xiao Yue said this to me too.
But I'm only asking you,
family and love . . .
which do you choose?
Why do you have to push me?
Don't you know, the days when you weren't here,
how hurt I was and how much I missed you?
I could only wait for you to come back, wait for you to return.
But I didn't think
the day you would come back
it would turn out like this.
I promise, I will always be by your side in future.
We won't be apart anymore.
As long as you let them go...
As long as you let go of everyone, OK?
Older Brother has no other way.
then to let you live life hurt like this.
Don't worry and sleep.
When you wake up,
I will have sorted out all your problems.
Yi Xiao Chuan
Gao Lan, Gao Lan, Gao Lan!
Gao Lan, Gao Lan wake up! Gao Lan!
What did you do to her?
- She is you little sister! - Rubbish!
Of course she's my little sister.
She has fainted.
Quickly take her away.
Go!
Wait.
Take care of my sister well.
Remember my words.
Don't ever bully her in the future.
Otherwise when I become a ghost I won't let you go.
Go.
Gao Lan, Gao Lan.
If the dragon ball is removed, everything will be destroyed.
Don't fight anymore.
I will perish with all of you.
Ye Feng, Ye Feng!
Ye Feng!
Be careful!
Are you alright?
You... What's wrong with you?
Where did the white hair come from?
I feel . . . so tired.
Xiao Chuan.
Why has your hair become white?
Your hair has also...
Have we turned old?
As soon as the light went out,
I felt something missing from my body.
Suddenly I'm very tired.
I know now
that' the star dust.
They were summoned by the star.
and have left our bodies.
Yu Shu, I'm afraid from now onwards,
we won't be able to live eternally.
But we'll age quicker than normal people.
Being able to be together with you like this
growing old, so what?
This is growing hold in bliss.
Let's go out now, OK? We'll get even with them in the future.
Luo La,
you go out first. This has nothing to do with you.
My everlasting life started here
and will end here.
Quickly go out.
No.
I won't go.
I just want to be together with you.
This is an order.
Go out.
Don't order me around anymore.
Luo La, can you listen to me once?
You doing this, will only make me hurt more.
Go out.
The more you want me to go
means you care about me in your heart.
I won't go. I don't care if I live or die.
I will be by your side.
Why are you so silly?
Yu Shu, we have to leave quickly to get out of here.
Now, the star has lost its buoyancy.
The dome,
without buoyancy, can't withstand the weight of the mountain and will collapse.
We must quickly leave this place.
He has become like this.
It's all because of you.
I'll make you pay for this!
Luo La, be careful!
I know you care about me.
Be careful!
Luo La
Luo La, Luo La.
What wrong, Luo La?
I'm going to die.
But before I died, you finally hugged me.
Hurry or else we won't make it. Let's go!
Yi Xiao Chuan!
You made me lose my love!
It's not over between you and I.
It's OK now. Yu Shu,
it's all ended.
Let's go.
Be careful.
Hold onto me!
Xiao Chuan!
Don't let go!
Xiao Chuan!
I can finally take you home.
You can live with my parents and Da Chuan.
Yu Shu.
Yu Shu
♫ The stars have fallen, the wind is blowing. ♫
♫ Finally, I can hold you in my arms. ♫
♫ Two hearts trembling together. ♫
Yu Shu ♫ Believe in my true and steadfast heart, ♫
♫ I promise to wait for you, even for a thousand years. ♫
♫ No matter how many harsh winters will pass, ♫
♫ I will never let go. ♫
♫ Hold my hands tightly, with interlocking fingers. ♫
♫ Wait till we meet in our next life, Again we will stay together forever. ♫
♫ Release from this bitter, painful love. I am willing to suffer it with you. ♫
Yu Shu!
♫ Release from this bitter, painful love. I am willing to suffer it with you. ♫
♫ Yet, I was unable to utter even a single, "I love you." ♫
♫ Let love become our heart's ♫
♫ Ever-blooming flowers in abundance. ♫
♫ The forever you promised to give me. This time don't leave first. ♫
♫ Only real love will follow us both ♫
♫ through space and time. ♫
♫ A thousand years later, you will know that I waited for you. ♫
♫ Love is the only never-changing beautiful myth in our hearts. ♫
Myth
To the audience, this is just a movie.
A tragic but beautiful love story...
But they don't know
this is not simply a myth
but also a true story.
Yes.
Everyone should be able . . .
to experience a true story such as this.
You say where you think Xiao Chuan is now.
He said he doesn't want to see us.
But he has always been silently caring about us.
My book has been published. I'll give you one.
Xiao Chuan has read it.
He said that this is the most daring archaeological document he has ever read.
What a coincidence.
My book has also just been published.
Xiao Chuan has reviewed this as the most beautiful, most convoluted analysis of love in the past 2,000 years.
I'll give you one too. Good bye Tu An
This is not simply an endless, beautiful myth.
Let me.
You are not as beautiful as her.
Release me from my most mysterious wait.
♫ The stars have fallen. The wind is blowing. ♫
♫ Finally, I can hold you in my arms. ♫
♫ Two hearts trembling together. ♫
♫ Believe in my true and steadfast heart. ♫
♫ I promise to wait for you, even for a thousand years. ♫
♫ No matter how many harsh winters will pass, ♫
♫ I will never let go. ♫
♫ Hold my hand tightly, with interlocking fingers. ♫
♫ Wait till we meet in our next life, again we will stay together. ♫
♫ Release from this bitter, painful love. I am willing to suffer it with you. ♫
♫ But even a statement of 'I love you' couldn't be said. ♫
♫ Let love become our heart's ♫
♫Ever-blooming flowers in abundance. ♫
♫ The forever you promised to give me. This time don't leave first. ♫
♫ Only real love will follow us both ♫
♫ through space and time. ♫
♫ A thousand years later, you will know that I waited for you. ♫
♫ Love is the only never-changing beautiful myth in our hearts. ♫